苹果7磨砂黑:4、乍一看,这幅画并不好,但经过仔细观查,我们才发现它的确是一幅杰作(masterpiece)
来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/12 10:07:19
这个怎么翻译啊
The painting didn't seem good at first sight, but finally turned out a masterpiece after careful study.
4、乍一看,这幅画并不好,但经过仔细观查,我们才发现它的确是一幅杰作(masterpiece)
汉译英:乍一看,这幅画并不好,但经过仔细观察,我们才发现它的确是一幅杰作。(master-piece)
请问在网上下载的杀毒软件是不是效果并不好,查不到最新的病毒。
小狗走路真的是两脚在地吗?可不可以仔细观查一下?
有一种植物乍一看上去像红花继木,但上面长有小刺,不知道是什么植物,请指点
经过仔细的观察后,我们可以说。。。怎么说
我都好几年没感冒了,但身体并不好,血粘稠度特别高!
我下载了个电影,但效果并不好,还很模糊,怎么办??
我感觉我并不差,但为什么就是找不到好的工作呢
好喜欢一个人,但和她在一起却并不开心,我该怎么办?