腾讯网电视剧刑警本色:怎样将这段文字翻译成英文

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/04 20:02:26
《水浒传》描绘的是一个男人的世界,因而有许多读者都把目光聚集在小说中的男性人物身上,但他们往往忽略了小说中为数不多的女性形象。但我认为,女性形象的刻画在《水浒传》中占有十分重要的地位。本文试图对小说中的女性形象进行剖析,展示她们的个别性和共同点。作品中的女性形象大致可分为四类,她们的形象各不相同,却有着相同的悲剧的命运。作者如此塑造安排这些女性形象存在着众多因素,从这里也能看出作者轻视女性的态度。正因为如此,在作者笔下的女性无一幸免地走向悲剧,走向灭亡。

Water Margin "as a man of the world, and thus there are many readers have gathered in the eyes of the male characters on fiction, novels, but they are often overlooked female image. But I think the image of women portrayed in "The Water Margin" a very important position. This novel attempts to carry out analysis of the female image display their individual and common ground. Works of the female image can be broadly classified into four categories, their image vary, but share the same tragedy of fate. The image of women authors such arrangements exist to shape many factors, the authors take from here will see female attitude. That is why, in the author's rendering of the female left towards tragedy, doomed.