神马品牌网法律在线:汉译英，谢谢
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/05 09:08:49
1）市场机制的引进，吸引了大量社会资本的注入，缓解了国家财政上的压力。
2）医疗服务机构的数量、医生数量以及床位数量都有了明显的增长。
3）设备水平全面改善，医务人员的业务素质迅速提高，能够开展的诊疗项目不断增加。
A,The advantage of the current system:
1) The introduction of market mechanism has attracted a lot of social funds, and alleviated the financial pressure of the government.
2) The number of medical institutions, the number of doctors and the number of beds all increased markedly.
3) The level of medical equipments and the professional skill of medical personnel improved rapidly, and the diagnosis and treats that we are able to do augmented ceaselessly.
1) the market mechanism usher in, drawing on the infusion of a great deal of society capital, alleviating the pressure of the national public finance.
2) the quantity, doctor's quantity and a quantities of bed of the medical treatment service organization all had the obvious growth.
3) the equipments level improves completely, quick exaltation of the business character of the medical personnel, can open the diagnosis and treatment item of the exhibition to increase continuously。
找百度词典