神马品牌网文安高铁路线规划图:请教下面这句话的翻译。谢谢
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/28 23:59:49
The following year, we took our car-building a little more seriously.We designed a car with wind resistance in mind and "our" design involved more complicated cuts. Our painting also addressed aerodynamic concerns. We won major speed and design prizes, and I thought Dad was the greatest father in the world.
下一年,我们更加认真地进行汽车制造.我们的想法是设计了一辆能够抗风的汽车,而"我们"的设计涉及到更复杂的修整.我们在喷涂时同样考虑到了空气动力学的因素.这架汽车使我们赢得了在速度及设计上的奖项,而我想我父亲是这个世界上最伟大的父亲了.
第二年,我们对造车更认真了.我们在脑子里设计了一辆可以御风的车子,要求更复杂的做工.我们在车上使用的漆也考虑到了空气力学的因素.我们赢得了非常重要的速度和设计奖项.我觉得我父亲是世界上最好的父亲.
译文:
以下年, 我们少许严重采取了我们的汽车大厦。我们设计了一辆汽车以风抵抗在头脑里并且"我们的" 设计介入了更加复杂的裁减。 我们的绘画并且表达了飞行动力学的关心。 我们赢取了主要速度和设计奖, 并且我认为爸爸是最了不起的父亲在世界上
下一年,我们更加认真地进行汽车制造.我们的想法是设计了一辆能够抗风的汽车,而"我们"的设计涉及到更复杂的修整.我们在喷涂时同样考虑到了空气动力学的因素.这架汽车使我们赢得了在速度及设计上的奖项,而我想我父亲是这个世界上最伟大的父亲了