总胆红素临床意义:英文翻译!请办忙看看对不对!

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/12 06:48:15
云南省大理白族自治州地方税务局
党组书记、局长
地方税务研究会会长
经济师、税务师
yunnan province dali bai national minority autonomous prefecture local taxbureau
party group secretary
bureau chief
president of local tax affairs
research association
economist
tax affairs teacher

云南省大理白族自治州地方税务局
Local Taxation Bureau of Dali Bai Autonomous Prefecture, Yunnan Province.

党组书记、局长 Secretary of Party Leadership Group, Director
地方税务研究会会长
President of Local Taxation Society(不是社会的意思)
经济师(economic engineer; economic manager; economist三个度可以,不过第一个强调的是考试中的人,第二个是侧重于商人,第三个侧重于功成名就的经济学家)、
税务师 (Tax Agents )

Local Department of Taxation in state in autonomy in white minority in dali in the province of Yunnan
A secretary, bureau chief
The local tax administration studies the meeting the president of association
Economic teacher, tax administration teacher

Local Taxes Administration,
DaLi Bai Nationality autonomous prefecture,YunNan Province
the secretary,direct general
Chairman of The Local Taxes Seminar
Economic and Tax Manager

一些补充解释:
经济师
economic manager;economic engineer (汉英贸易大词典&现代商务汉英大词典)
economist (汉英法学大词典)

自治区
[autonomous region] 行政地位与省级等同的民族自治区域
自治县
[autonomous county] 政行地位与一般县政府平齐的民族自治区划
自治州
[autonomous prefecture] 地位在省之下、县之上的一级民族行政区划名称