神马品牌网我国人口死亡率:英文特殊镇静钢如何翻译？
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/29 07:53:23
特殊镇静钢 是不是全镇静钢？英文特殊镇静钢如何翻译？
谢谢ALOSTSHIP - 进士出身 九级 的回答。特殊镇静钢，关键是特殊怎么翻译？Extra killed steel？好像没有这个专业的翻译啊？全镇静钢怎么回事？
谢谢ALOSTSHIP - 进士出身 九级 的回答。特殊镇静钢，关键是特殊怎么翻译？Extra killed steel？好像没有这个专业的翻译啊？全镇静钢怎么回事？
特殊镇静钢也是镇静钢，只是级别更高
沸腾钢rimming steel,rimmed steel
镇静钢killed steel
半镇静钢semikilled steel,half-killed steel
专业的英文里面没有你说的特殊镇静钢这个词，你或许可以用Excellent killed steel. 钢的级别通常用A(advanced)表示优级，用E（excellent）表示特级。
全镇静钢就是镇静钢