bratislava哪个国家:求高手帮我翻译这段招聘信息啊!!

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/02 18:16:54
求求帮我翻译以下这段信息,正确翻译出来我再加300分,还有QQ秀相送!

招聘标题:2006年应届毕业生招聘信息
招聘单位:省公司
营销客服
工作地点:福州地区 厦门地区 宁德地区
莆田地区 泉州地区 漳州地区 龙岩地区
三明地区 南平地区
工作职责: 移动通信市场营销及客户服务,具体职责内容根据不同职位,涵盖经营分析、营销策划、业务推广、业务管理、渠道管理、终端管理、客户服务策划、服务分析、客户关系管理等
应聘要求: 1、招收专业范围:市场营销、工商管理、经济学、广告学、信息管理与信息系统。
2、学历要求:全日制正规高等院校应届本科及以上毕业。
3、素质要求:基础知识扎实;专业成绩优异;善于沟通及团队合作;具备良好的分析、解决问题能力和专业拓展能力;诚实守信,身心健康.
翻译成英文!请大家不要用金山,GOOGLE之类的翻译工具来随便应付!!!!

Employment advertise title: In 2006 the graduating student advertises for the information
Employment advertise unit: Provincial office
The marketing guest takes
Operating location: Fuzhou area Xiamen area Ningde area
Putian area Quanzhou area Zhangzhou area Longyan area
Sanming area Nanping area
Work responsibility: The mobile communication market marketing and the customer service, the concrete responsibility content basis different position, covers the business analysis, the marketing plans, the service promotion, the business management, the channel management, the terminal management, the customer service plans, the service analysis, the customer relations management and so on
Responds to a call for recruits to request: 1st, recruits the specialized scope: Market marketing, business management, economic, school of advertising, information management and information system.
2nd, school record request: The full-time regular institutions of higher learning graduate the undergraduate course and above graduate.
3rd, quality request: The elementary knowledge is solid; The specialized result is outstanding; Is good at linking up and the team cooperation; Has the good analysis, solves the question ability and the specialized development ability; Honest code of honor, physical and moral integrity

这个就是中文啊,你想翻译成哪国文字啊!

找翻译成那方面语言的老师,教授之类,不过他门肯定很忙的.但是你可以到想翻译成什么语的旅游单位去问.

Employment advertise title: In 2006 the graduating student advertises for the information
Employment advertise unit: Provincial office
The marketing guest takes
Operating location: Fuzhou area Xiamen area Ningde area
Putian area Quanzhou area Zhangzhou area Longyan area
Sanming area Nanping area
Work responsibility: The mobile communication market marketing and the customer service, the concrete responsibility content basis different position, covers the business analysis, the marketing plans, the service promotion, the business management, the channel management, the terminal management, the customer service plans, the service analysis, the customer relations management and so on
Responds to a call for recruits to request: 1st, recruits the specialized scope: Market marketing, business management, economic, school of advertising, information management and information system.
2nd, school record request: The full-time regular institutions of higher learning graduate the undergraduate course and above graduate.
3rd, quality request: The elementary knowledge is solid; The specialized result is outstanding; Is good at linking up and the team cooperation; Has the good analysis, solves the question ability and the specialized development ability; Honest code of honor, physical and moral integrity

Invite headline:The graduating student invited an information in 2006
Invite unit:Province company
The marketing guest take
The work location:Rather virtuous region in Xiamen region in Fuzhou
Farmland region spring state region state region dragon rock region
Three clear region Nan-ping regions
The work job: Move correspondence the market marketing and customer to serve, concrete the job contents according to different post, cover a management analysis,marketing plan,business expansion,business management,outlet management,terminal management,customer service plan,serve analysis,customer relation management etc.
Accept appointment a request: 1,recruit professional scope:The market marketing,the industry and business management,economics,advertisement learn,the information management and information system.
2,the educational background request:Fulltime system regular and high etc. college should undergraduate course and above graduation.
3,the character request:The foundation knowledge is firm;The professional result is excellent;Be good at the communication and team cooperation;Have good analysis and solve problem the ability and profession expand an ability;The honesty keep promise, mind and body health