神马品牌网flyme6权限管理:帮忙翻译一下……
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/08 22:51:55
请帮助我翻译一下这句话：
百分百态度，百分百执行力，百分百工作品质！
百分百态度，百分百执行力，百分百工作品质！
Do everything with full attitude,enforcing and quality of work.
这有什么好译的呀
就是用最好的态度 尽力去执行 以保证最好的品质呗
怎么样是这个意思吧
A hundred percent of attitude,a hunderd percent of work,a hundred percent of quality of work.
http://blog.sina.com.cn/u/1230252020
May help you do this better.