神马品牌网英语六级听力模拟:这句话怎么翻译比较有味道...
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/01 02:21:58
我会学着放弃你,是因为我太爱你
我会学着放弃你,是因为我太爱你
I have to force myself to leave you. Who knows how much I love you!
I will learn to give you up for that I love you so much...
I will try to leave you because I love you so much.
用try to表示试着，学着
用learn to好像不太顺，这还要学习吗，应该是“试”的意思比较多
I'll try to learn to live without you bacause I love you so much.
I will let go of you just because I love you so much.
LET GO OF SB. 放弃某人，让某人走，一般用在感情上比较多
I love you so much，so I have to learn how to give you up．．．．．．．．．