神马品牌网椎间孔镜手术价格:创可贴,创口贴有英语怎么翻译,就是在英语国家怎么叫?
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/06 09:07:13
谢谢,大家帮助大家
在地道俚语里怎么说啊?是bandage吗?
在地道俚语里怎么说啊?是bandage吗?
Benzalkonium chloride patches
哈哈,刚好下午买了一盒邦迪创可贴,刚才拿出来,在盒子上找到英文名了,就照样抄了.
一般直接说Band-Aid了，注意读的时候这两个词要连读。按理说不应该这么叫，因为Band-Aid是johnson&johnson的注册商标，其他牌子的创可贴是不能用的，不过因为它们的创可贴太有名了，所以大家习惯性的把所有创可贴都叫Band-Aid。Woundplast这个词没见过。至于那个Benzalkonium chloride patches，那是学名，苯扎氯铵贴，谁要去是药店买创可贴，跟别人说这么长一串超级难念的单词，那真是说的累死，听得急死^_^~~~
创口贴：Adhesive bandages。BAND-AID只是窗口贴的商标。
band-aid创可贴创口贴 音译Band-Aid(邦迪)
Woundplast