术前宣教内容:请问,棋魂中藤原佐为的名字用日文怎么写?

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/29 05:35:06
请问,棋魂中藤原佐为的名字用日文怎么写?

藤原佐为,为字要写成繁体
ふじはらのさい 是平假名啦。。写的时候是这么写
http://image.17173.com/bbs/upload/2006/05/04/1146725476.jpg

姓名:藤原佐为 日文名:藤原佐为(就是用汉字的。。) 英文名:Fujiwarano Sai

不对

ふじはらのさい(藤原の佐为)《棋魂》

注:古代日本人的名字常在姓与名之间加个の,
而当然我们不能翻成“藤原之佐为”呵呵!!

ふじはらのさい