k11防水浆料图片:汉译英(高手进)

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/07 08:13:44
嗨~
很高兴再次收到你的信~
我知道很多人都对中国很好奇,可能是因为中国历史悠久的原因吧,我对加拿大也很好奇,据我所知,加拿大有很多中国留学生。我对加拿大的了解也很少,也希望多从你口中知道关于加拿大和你的一切。
我今天心情不太好,因为得知一个我比较喜欢的男孩结婚了,有点沮丧,不过我想只是暂时的而已,我还是会衷心的祝福他幸福。
你有女朋友吗?喜欢运动吗?以后有可能会到中国来吗?
我的英语不太好,很多时候要靠一些网友帮我翻译,所以有时候回信会比较晚,希望你不要介意,很高兴能和你成为朋友。
希望你每天都开心~

Hi~
It is very happy to receive your letter again~
I know that many people is all that is curious to China, may be because of long reason in Chinese history, I am too curious to Canada, as I see it, there is a lot of Chinese student abroads in Canada.I to the Canadian understanding too few, and also the hope much knows from your concerning Canada with your everything.
I the today mood is not so good, because know an I compare the boy who like better got married, having a little to lose heart, however I think to be just temporarily of just, I still would from the bottom of the heart of wish he happiness.
Do you have the girl friend?Like to exercise?Later on may arrive China to?
My English is not so good, a lot of time want to help with some net friend I translate, so answer the letter sometimes to will compare the night, hoping you not mind, very happy become the friend with you.
Hope you all happy everyday~
要祈祷我ENGLISH考试考好呦

hi,
i am very glad to hear from you again.
i know many people are curious about China, maybe it is because we have a long history, and i am also curious about Canada. As far as i know, Canada has a large number of Chinese students. i have little knowledge about Canada, and i want to know all about Canada via you.
i feel bad today, for a boy i like has been married, i feel a little depressed but it is only for the moment, i will bless him happiness.
do you have a girlfriend, do you like sports, and will you visit China some time?
my english is poor, i need to call for help on the internet to do the translation for me, so don't mind if my reply is late sometimes. Very glad to be friends with you.
Wish you happy every single day.

真是你在写信吗?还是在做题啊?

Hi~
l am very pleased to receive your letter.
l know many people are interested in China,maybe this is because of the history of Chinese is so long,l am interested in Canada,too,as l know,Canada has so many Chinese student.l do not know Canada anymore,but l also think l can know some information of Canada and some information about yours from your mouth.
My state of mind is not very good,because l know a boy who is married is my favorite boy several days ago.Because of this,l am very upset,but l think this is just a time,l am very pleased to hope him happy every day.
Do you have a girl friend? Do you like sports? Will you come to China?
My English is not very good,sometimes translate by my net friends,so sometimes the letter is very late to return you,l hope you that not mind me.l am very happy to become your friend.
Best wishes to you!

Hi
I'm glad to recieve your letter again
I know many people are curious 'bout China,maybe it is because it has a long history, I'm curious about Canada ,too.As far as I'm concerned,there've been many Chinese students in Canada.I don't know much about Canada,n' I hope I can get some info of Canada and things all around you.
I'm not exactly happy today,cuz I've heard that a boy I rather like will get married,I'm upset,but I think it's just temporary,I will give him my best wishes sincerely.
Have you got a girlfriend? You like sport? Is it possible that you'll come to China?
My english is not so good ,sometimes I need some e-pals to help me translet the letter,so it takes a long time for me to give you a reply,I hope you won't mind,it's really nice to be a friend of you.
Hope you'll be happy every day

Hello
I'm very glad to receive your letter again.
I know many people are curious to know China, maybe that's because China has a long history.I am curious to know Canada,too.As I know, there are many Chinese students aboard in Canada. I know little about Canada, and hope that I can learn all the things about Canada and you from you.
I am in bad mood today.I got to know taht a boy I like very much got married today.I am upset, but that will not last long .I will send him my best wishes.
Do you have a girlfried? Do you like sport? And is it possible that you come to China in the future?
My English is poor. Sometimes I need some friends help me to translate the letter, so it takes a lot of time to reply your letter.I hope you won't mind it. I am very glad to be your friend.
Wish you are happy everyday~!

Hi ~
Very happy receives you to believe ~ once more
I knew very many people all to China very curious, possibly is because of the Chinese history glorious reason, I very am also curious to Canada, as far as I know, Canada has the very many Chinese foreign students. I the understanding very am also few to Canada, also hoped many knows from your mouth about Canada and your all.
I today mood not too good, because knew I compared the boy which liked to marry, a little depressed, but I wanted only to be temporary, I could heartfelt pray for heavenly blessing him to be happy.
You have the girlfriend? Likes the movement? Later will have the possibility to be able to come to China?
My English not too good, every so often must depend on some net friends to help me to translate, therefore sometimes replies in writing can quite late, hoped you do not mind, is very happy can become the friend with you.
Hopes your every day happy ~