神马品牌网交通信号灯控制器 scis:请问"爱睡懒觉”该怎么翻译成英文？
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/29 13:12:03
like lie in
like sleep in
两个都是英式英语的说法，其中前者多用于口语。
sleep in 是美国英语的说法.
lie-in 是英国英语的说法.
对美语和英语不同说法兴趣的可以参考：
http://s88932719.onlinehome.us/english.htm
sleep in 是动词短语；lie-in 是名词短语。
hey,you lazy bones! It's time to get up!
喂,你这个懒虫!起床时间到了
like sleeping late
like lie in bed
like lying-in