狗舍西瓜影音:烦人—如何翻译地道呢，谢谢！

来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/02 20:24:02

1)Cut it out!: stop doing something (that's annoying).

"You kids are making too much noise. Cut it out!"
2)bug: annoy; bother.

"I'm trying to concentrate! Don't bug me!"

Boring

Boring

annoying

tiresome
boresome

boring 厌烦的
dull 无趣的

烦人—如何翻译地道呢，谢谢！ 泡脚—如何翻译地道呢？谢谢！ 拉开百叶窗—如何翻译地道呢，谢谢！ “超越梦想”—如何翻译地道呢，谢谢 我要投诉他—如何翻译地道呢，谢谢！ 我与你合影—如何翻译地道呢，谢谢 她特淑女—如何翻译地道呢？谢谢！ “中国美术学院美术馆”如何翻译地道呢？谢谢！ “空气稀薄”如何翻译地道呢，谢谢！ 怀才不遇，如何翻译地道呢，谢谢！