神马品牌网海参崴赌场玩法种类:泣求：有香港银行文书内容不明请高手们翻译
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/10 11:37:12
“all those 665 equal undivided 300000th parts or shares of and in all those pieces or parceis of ground at cheung sha wan kowloon”——这是香港某银行出具的文书里的一句话，原话不止这么长，但基于保密原因，余下的不便再登了。我问了很多人都不明白意思（包括在职翻译，且已付费的情况下也解释得令人不明所以然）。向刚才回答了我问题的同志致歉，我是误操作才出现重问一次，不过你的回答也不能令人满意。
其后的字句是跟地址有关，应该不影响前面的意思。恳请各位大匣高首ding一下啦，没难度哪会体现水平！！！！
其后的字句是跟地址有关，应该不影响前面的意思。恳请各位大匣高首ding一下啦，没难度哪会体现水平！！！！
我觉得好像和地产和持有的股份有关，没有上下文很难翻译，抱歉