神马品牌网平湖国际箱包城:请日语高手帮我翻译下这句话！
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/28 03:01:24
世界上最遥远的距离不是生与死，而是我明明在你面前，你却不知道我爱你！
世界で最も遥か远い距离は生と死ではない、かえって私は明らかにあなたの颜にある？?あなたは私があなたを爱することを知らない!
世界でもっとも离れている距离は生と死ではなく、あなたの前にいるのにあなたの私への爱を知らなかったことです。
距离是生与死，距离是不知道我爱你
句子似乎有毛病！！