神马品牌网哈弗h6的油耗高吗:日语里面的读音
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/01 19:24:31
我买的是<标准日本语>
回来后发现有一行读音不对劲
到底是LA LI LU LE LO
还是RA RI RU RE RO
我都不知道我的是不是盗版的
我买的是大本的不是小本的
回来后发现有一行读音不对劲
到底是LA LI LU LE LO
还是RA RI RU RE RO
我都不知道我的是不是盗版的
我买的是大本的不是小本的
标准日本语中ら り る れ ろ 的读音和右侧的罗马字不完全相同，右侧的罗马字ra ri ru re ro用于拼写（比如在计算机上打假名的时候），但是读音近似于汉语发音的la li lu le lo
らりるれろ这一行的罗马字是写成ra ri ru re ro
但读的话就读成la li lu le lo 用键盘打字的时候就得
用ra re ru re ro了
还有たちつてと这一行的ち和つ读音也有偏差读成"七"和"呲"相应的ぢ和づ也随之变化~读成"几"和滋"
还有さしすせそ这一行的し和す读音也有偏差读成"西"和"丝"相应的じ和ず也随之变化~也读成"几"和滋"~~不过这两个比较常用~!!
日语裏r这五个读音作l,
la li lu le lo
其实是一样的，不过平常写都是ra ri ru re ro
发音的话是按la li lu le lo来发的
没中语言的发音只有近似，没有相同。比如日中的う和汉语中的u有明显的差别。ra ri ru re ro是らりるれろ的罗马字表达法。但らりるれろ不能读成ra ri ru re ro 和la li lu le lo ，只能说是近似。正确的读音还是参考音像资料中的标准读音，不能按我们的读法去另一种文字
书写跟读音是不一样的。书写时的R在读时读L。