神无月 实用度:谁能帮我翻译一段话？不长

In order to deepen the understanding which understood to the hearing and enhances English hearing the teaching quality, this article first discussed English hearing understanding nature, the process as well as the influence hearing understanding factor. In this foundation, also has made the discussion to the hearing teaching method:
1 should pay attention to the hearing teaching gradualness,
2 strengthens the hearing micro skill the raise,
3 takes the hearing strategy the training,
4 attentions unifies the hearing teaching with other skill teaching,
5 full uses modern audiovisual education equipment and study condition.

我只能这样了,不是准的

为了加深对听力理解的认识和提高英语听力的教学质量，本文首先讨论了英语听力理解的性质、过程以及影响听力理解的因素。在此基础上，又对听力教学的方法作了探讨：
In order to comprehend the cognition of listening & understanding, and also to improve our teaching quality of listening, firstly, this paper discusses the character, processes of English-listening, as well as the factors which influence our listening comprehension. Secondly, we also discussed the teaching methods of listening as following:

1应注意听力教学的阶段性，
We should pay attention to the staggered character of listening teaching.

2加强听力微技能的培养，
Intensify the training of tiny listening skills.

3重视听力策略的训练
Make a point of training of listening strategy.

4注意将听力教学与其他技能教学相结合，
Note that the listening teaching should be combined with other teaching.

5充分利用现代电教设备和学习条件。
Take full advantage of modern electrical-teaching devices and study conditions.

For deepen the knowledge for that hearing is understood and the teaching quality that raises English hearing, this paper has first discussed the nature of English hearing understanding, process as well as the factor that influences hearing understanding. On this foundation, have again made discussion for the method of hearing teaching:
1Should notice the stage of hearing teaching
2The training of reinforced hearing tiny ability
3Pay attention to the trainning of hearing strategy
4Notice will with the combination of hearing teaching and other ability teachings
5Use fully modern news learning condition and the equipment of teaching.

辛苦翻译的 虽然水平不高 但决不是机器翻译

还不长？！