神马品牌网深圳菜鸟驿站网点查询:“她每天做大量运动以保持苗条。”请帮忙翻译一下，谢谢！
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/29 08:15:56
“她每天做大量运动以保持苗条。”（stay slim）请帮忙翻译一下，谢谢！
do exercise 常用来指“做练习、做功课”
take exercise 常用来指“锻炼”
或者直接用 exercise 为动词
比较简洁的翻译 同llyshirley
She exercises a lot everday to stay slim.
everyday是形容词，意思是每天的 ，每天应该是every day 做状语。
应该这样翻译：She exercises a lot every day to stay slim/ She does a lot of exercises every day to stay slim.
She exercises a lot everyday to stay slim.
She does a lot workout everyday just want to keep figure slim.
She does a lot of exercises to stay slim.
She does a great deal of sport to keep slender everyday