神马品牌网工程网络计划sts:翻译一编文章，请大家帮忙，本人把全部积分都送出去！
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/05 03:33:30
翻译成英语！
这编文章是描写福建周宁九龙漈：
九龙漈,天上银河窄,流泻到人间.海天相接,滔生雄势.徒观水力之所到,则恤然足以骇矣.乱弱水之潺湲兮,逗华阴之湍渚;宛玉龙之戏水兮,竞银汉之巉岩.观其所凌越者,所擢拔者,所激扬者,所温汾者,虽有心略辞给,叹不能缕形其所由然也.洪淋淋焉,波涌而涛起,若白鹭之下翔;浩洋洋焉,风摧而云乱,若三军之腾装.皑皑焉如素车之帷张,飘飘焉如轻车之勒兵.訇然激泻,轧盘之势,壁垒重坚,原不可当.观其左右,滂渤怫郁,暗漠感突,上击下潜,有似勇壮之卒,突恕而无畏.蹈壁冲津,穷曲随隈,逾岸出逼,有似征场之马,踏沙而奋蹄.横奔似雷行,竖滚似雷鼓.纷纷翼翼,荡取南山,沌沌浑浑,拍击北岸.披扬流洒,横暴之极.此天下之怪异诡观也.接轩辕之良音,仰望之能长箕山之志,发慷慨以忘归.云涛千里,泛今古绝致.万马奔天,群鹅扑地.惊湍忽自海门来,迅洁疑为天际出.其诗曰:惊涛汹涌水开言,怒吼遥连向海喧.万顷碧波随地滚,千寻雪浪接云奔.抬头始信乾坤魄,举目方知宇宙魂.八闽河山如许丽,原来曼妙在周墩.
这编文章是描写福建周宁九龙漈：
九龙漈,天上银河窄,流泻到人间.海天相接,滔生雄势.徒观水力之所到,则恤然足以骇矣.乱弱水之潺湲兮,逗华阴之湍渚;宛玉龙之戏水兮,竞银汉之巉岩.观其所凌越者,所擢拔者,所激扬者,所温汾者,虽有心略辞给,叹不能缕形其所由然也.洪淋淋焉,波涌而涛起,若白鹭之下翔;浩洋洋焉,风摧而云乱,若三军之腾装.皑皑焉如素车之帷张,飘飘焉如轻车之勒兵.訇然激泻,轧盘之势,壁垒重坚,原不可当.观其左右,滂渤怫郁,暗漠感突,上击下潜,有似勇壮之卒,突恕而无畏.蹈壁冲津,穷曲随隈,逾岸出逼,有似征场之马,踏沙而奋蹄.横奔似雷行,竖滚似雷鼓.纷纷翼翼,荡取南山,沌沌浑浑,拍击北岸.披扬流洒,横暴之极.此天下之怪异诡观也.接轩辕之良音,仰望之能长箕山之志,发慷慨以忘归.云涛千里,泛今古绝致.万马奔天,群鹅扑地.惊湍忽自海门来,迅洁疑为天际出.其诗曰:惊涛汹涌水开言,怒吼遥连向海喧.万顷碧波随地滚,千寻雪浪接云奔.抬头始信乾坤魄,举目方知宇宙魂.八闽河山如许丽,原来曼妙在周墩.