日本核辐射影响的城市:翻译：fly them around as toys 在句子里什么意思？？？

来源：百度文库编辑：神马品牌网时间：2024/05/03 06:18:59

"Their first answer was always 'No, it's not possible,' " he says.
"When I said I wanted to buy former Soviet military hardware so people in America could fly them around as toys,
they couldn't believe that I wasn't a spy for the US government!
这句话什么意思？

" 他们首先回答总是 ' 没有, ' 不可能的, " 他说.

" 当我说我要买前苏联的军事装备,这些人在美国各地的玩具能飞,

他们简直不敢相信我不是间谍,为美国政府!

他们的第一个答复总是' ' 没有, it' 的不可能,"" 他说。
"当我说我想买前苏联军用硬件因此人们在美国能飞行他们作为玩具,
他们couldn''t 相信I wasn''t 一位间谍为美国政府!

翻译：fly them around as toys 在句子里什么意思？？？ fly them around as toys 在句子里什么意思？？？ they wear headphones to build a wall of music around them 这个怎么翻译? Most of them have chairs around them.You sit at it to ea a meal. fly like a bird 翻译翻译 fly take a look around What gose around comes around.怎样翻译？ Put them up around your school 此句中文翻译："We could tie a bell around the neck of the cat.