四川大学商学院科研院:请帮我翻一下中翻英,不多也不难,谢谢。翻得好加分

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/06 16:58:49
2005年6月, 上海市科协和新民晚报社联合主办了“新民科学咖啡馆”——一个中国人自己的科学咖啡馆。每两个礼拜,市民和专家们总能相逢在没有国界的“科学王国”里,品一杯轻松的咖啡,聊一个广博的科学话题。《星球大战》、海洋科学、食品安全、新能源、天气与气候、极地科考、克隆治疗、世博科技、手机技术、神舟系列飞船都成为“咖啡时光”的热门话题。到现在为止已经举办了几十场。

June 2005, Shanghai Ke Xie and the new people society of evening paper have sponsored jointly " new people scientific coffee " — — a scientific coffee of Chinese self. Per two services, citizen and experts can meet always in the scientific kingdom that has no boundary , taste a cup of relaxed coffee, merely a extensive scientific subject. The weather, food safety, new energy and the marine science of " strategic defense initiative " are treated with climate, the department examination of polar region and clone , lifetime rich science and technology and the technical, Shenzhou series spacecraft of mobile telephone become " coffee time" hot issue. Until now have held tens of.