暗挖隧道二衬钢筋间距:请把这封简短的信翻译成中文?

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/30 03:03:10
Hello

I have send you the money by a postal cheque already. I did this the 27
of feb.

Best regards
尤其是“postal cheque”这个词组如何翻译,很关键。一定要准确的翻译。

你好!

我已经用邮政支票将钱给你寄去。我是在二月27号寄的

祝好

你好!
我已把钱于2月27日向你邮汇过去。
祝愿你开心!

你好:
我已经以支票的方式给你寄钱了,我是2月27日寄去的.
亲切问候.

你好,
我已经用邮寄支票的方式给你寄钱.我2月27号寄的.
祝福你.

你好

我需要在2月27日把钱汇到了你的支票上.

最好的问候

你好,

我已于2月27日邮汇钱给你了

最好的祝愿