四个自觉是什么:高分悬赏100字翻译!(在线候)

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/06 05:13:44
莱山区是山东半岛重要港口城市——烟台市的行政、高教、科技、文化中心区,总面积258平方公里,辖有120个行政村,常驻人口16。6万。该区东临黄海,与韩国、日本隔海相望;北依渤海,与大连遥遥相对,陆路与青岛、威海两翼相遥。国际空港砚台机场坐落于此,是中国环渤海经济带的重要组成部分。

楼上用的是软件翻译:
是有点难道,帮你一下吧`~`
Laishan District is an important port city of Shandong Peninsula.It's the center section of administration, education, science,technology and culture of Yantai City.Its total area is 258 square kilometres.It governs over 120 administrative villages,and its permanent population is 166,000. The area is adjacent Yellow Sea.It is to the east of South Korea and Japan across the sea. Bohai Sea is on the north of it.And it has a relative distance to Dalian.And it winds its landway to Weihai and Qingdao.Ink-stone international Airport locates here.It is one important part of the Bohai Sea economic belt.

The Lai mountainous area is the Shandong Peninsula important port city □□Yantai administration, the higher education, the science and technology, the cultural central area, the total area 258 square kilometers, commands 120 administrative villages, resident population 16. 60,000. East this area is near Yellow Sea, with South Korea, Japan 隔海相望; North depends on Bohai Sea, faces each other across a great distance with Dalian, land route and Qingdao, 威海 two wings remote. The international spatial port 砚台 airport is situated to this, is the Chinese link Bohai Sea economical belt important constituent.

Laishan district is an important port city of ShanDong peninsula.The Administration.Technology and Cultural center area of Yantai city which covers 258 square km for whole, and consisting 120 administrative village, and 166 thousand citizen. The district face west of HuangHai,and can echo the Korea and Japan between two sides of sea; North of it leaned by Bohai, and coined with Dalian city as far; and By the roadway is standing between the two side wings of QingDao and Weihai. YanTai International airport also suitated here, is an basic component of Chinese Round Bohai Ecomic Belts.

Laishanqu Shandong Peninsula is important port city -- Yantai city administration, education, science and technology, cultural center, with a total area of 258 square kilometres, presiding over 120 administrative villages, the Permanent population 166,000. The area adjacent Yellow Sea, and South Korea, Japan across the sea;North in Bohai, and the relative distance Dalian, land and Qingdao, Weihai two wings of control. Ink-stone international airports Airport located here is the important part of the Bohai Sea economic belt components.

Laishanqu Shandong Peninsula is important port city --- Yantai City administration, education, science and technology, cultural center, with a total area of 258 square kilometres, presiding over 120 administrative villages, the Permanent population 166,000. The area adjacent Yellow Sea, and South Korea, Japan across the sea;North in Bohai, and the relative distance Dalian, land and Qingdao, Weihai two wings of control. Ink-stone international airports Airport located here is the important part of the Bohai Sea economic belt components.

Laishan District is an important port city of Shandong Peninsula.It's the center section of administration, education, science,technology and culture of Yantai City.Its total area is 258 square kilometres.It governs over 120 administrative villages,and its permanent population is 166,000. The area is adjacent Yellow Sea.It is to the east of South Korea and Japan across the sea. Bohai Sea is on the north of it.And it has a relative distance to Dalian.And it winds its landway to Weihai and Qingdao.Ink-stone international Airport locates here.It is one important part of the Bohai Sea economic belt.