神马品牌网锅炉组成部分:求金融英语翻译？
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/07 08:26:06
The final requirement for an investment to be a security is that the profits expected by the investor be derived from the efforts of others.However,purely ministerial or clerical functions performed by others are not sufficient to meet this requirement.
一项投资要成为证券，最后一个要求是，投资者所期望的利润要通过其他人的辛劳获取。然而，如果其他人纯粹进行行政管理或文职工作则不符合这一要求。
回那边厢的撼家铲，以下问题，为何不回答？小喇叭，超！
http://zhidao.baidu.com/question/4232728.html
http://zhidao.baidu.com/question/4230856.html
http://zhidao.baidu.com/question/4228812.html
http://zhidao.baidu.com/question/4247973.html http://zhidao.baidu.com/question/4246121.html http://zhidao.baidu.com/question/4347577.html
机器翻译的
投资的最后的要求是安全是, 赢利由投资者期望从其他人的努力被获得。但是,纯净地大臣或职员作用由其他人执行了不是充足符合这要求。
最后对一项投资要成为证卷的要求是利润要期带从别人的劳力获得. 但仅靠别人的行政或书部操作程序是达不到要求的.
-----
哇, 讲野洗唔洗咁恶毒啊? 我只不过话你死澳门仔遮. 仲话温情, 你真系起错名啦. 再讲, 我中意答咩题又关你事?
对安全性投资的最后一项要求是投资者期望获得的利润来源于其他人的努力。然而，单靠其他人的行政或书面职责是达不到此项要求的。
让投资变得安全的终极要求是投资者的预期利润要从其他人的劳动中获得。但是，单靠其他人行政或书面上的工作是达不到这一要求的。