p非诚勿扰灯全灭的软件:帮忙翻译6句中译英~~~,麻烦各位了~~~

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/28 07:50:26
1,所有昨天在场的人都受到了警察的询问。(question)
2,是这位飞行员的快速反映防止了这次灾难性事故的发生。(prevent……from……)
3,拥有稳定的经济和稳定的国际关系对任何一个政府都十分的重要。(stable)
4,具有幽默感是一个人的宝贵财富。(sense)
5,要是你处在我的位置,你就不会这么想了。(in one's place)
6,火车在开进市区时放慢了速度。(slow down)

谢谢了~~~~
呃~~~~,是我的作业,我技术搭浆……所以只好麻烦大家了………………

1,所有昨天在场的人都受到了警察的询问。(question)
All the people who was present on the scene yesterday have been questioned by the policmen.
2,是这位飞行员的快速反映防止了这次灾难性事故的发生。(prevent……from……)
The immediate response of the pilot prevented the plane from crash.
3,拥有稳定的经济和稳定的国际关系对任何一个政府都十分的重要。(stable)
Stable economy and stable internatinonal relationship is very important to every government.
4,具有幽默感是一个人的宝贵财富。(sense)
A sense of humour is wealth to a man.
5,要是你处在我的位置,你就不会这么想了。(in one's place)
If you were in my place you would not think like this.
6,火车在开进市区时放慢了速度。(slow down)
The train slowed down while entering the downtown area.

1、All yesterday presented the human have all received police's inquiry.
2、Was this pilot's fast reflection has prevented this calamity accident occurrence.
3、Has stable economical and the stable international relations to any government all extremely unimportance.
4、Has the sense of humor is person's precious wealth.
5、If you occupy my position,You could not such think.
6、The train when advances the urban district slowed down the speed.
同是天涯沦落人~!

1)All yesterday presented the human have all received police's inquiry
2)Was this pilot's fast reflection has prevented this calamity accident occurrence.
3)Has stable economical and the stable international relations to any government all extremely unimportance.
4)Has the sense of humor is person's precious wealth.
5)If you occupy my position, you could not such think.
6)The train when advances the urban district slowed down the speed.

1. Yesterday, the presence of all the people questioned by police
2. Is the pilot's rapid reaction to prevent this catastrophic accidents.
3. Has a stable economy and stable international relations are very important for any government
4. A person with a sense of humour is a valuable asset
5. If you are in my position, you will not be exactly the
6. When the train slowed down the pace in the field of urban

1,所有昨天在场的人都受到了警察的询问。(question)
All those who presented the scene yesterday were questioned by the police.

2,是这位飞行员的快速反映防止了这次灾难性事故的发生。(prevent……from……)
It was the pilot's quick reaction that prevented the catastrophic accident from happening.

3,拥有稳定的经济和稳定的国际关系对任何一个政府都十分的重要。(stable)
Having stable economy and international relationship is very important for any government.

4,具有幽默感是一个人的宝贵财富。(sense)
A sense of humour is one's valuable asset.

5,要是你处在我的位置,你就不会这么想了。(in one's place)
If you were in my place, you would not think so.

6,火车在开进市区时放慢了速度。(slow down)
The train slowed down when heading into the city.

1. Everyone present yesterday were all questioned by the police.
2. It was the polit's quick reaction that prevented the catastrophic accident from happening.
3. It is of great significance for any governnment to maintain stable economic and international relationship.
4. A sense of humour sense is a valuable treasure to one.
5. You would not think so if you are in my place.
6. The train slowed down when entering the downtown of the city.