美女踢裆ballbusting:一小段简历翻译，好简单的～～～～～～～～

上面用的是软件翻译，好多错漏~-~：
I began to play football when i was a pupil,I used to be a a football player.I prefer doing flack jobs.I am aware of interview and writing because of my father,therefore I served my school newsroom during my university time.
I ever learned playing the clarinet in senior middle school.But I am not good at it for the reason of condition.I am outgoing and kind to others.I am strict in my work and i never give up.As Winston Churchill gave a speech to the top students in the Oxford:My secret of success is not to give up,and never give up. Insisting is essential of success.In the end,I hope I can work as a member in your company and have the chance to show off myself and I will keep on learning and working for oil industry of our country.Thanks.
参考下吧，有必要自己改下，别太依赖别人！呵呵。

I has been playing soccer since I was an elementary school student and I was a teammember of football team in college. Affected by my father, I have some knowledge about gathering news and composing report. With this ability, I served in school editorial department during my college life. In high school, I ever learnt playing on clarinet. Because of some restriction,my attainments on this aspect is not very high. As an extrovert, I am warmheated and sincere in dealing with others. I am serious in working and I hardly give in if I determine to do a thing. As Churchill spoke loud to more than one thousand students of high academic ability in Oxford University,"My secret of success is never, ever, ever, ever, ever, ever, ever, give in. Never give in. Never give in. Never give in." I believe persistence is essential to success. At last, I hope xx Company give me a chance to show my myself and contribute to China's oil industry. I will study and work hard, and show my best to you. Thanks for your attention!

Studies starts to play the soccer, when the university once was the football team members since childhood. I also compare like doing the propaganda work, because father's relations cause me to interview, writes a draft has an understanding, therefore several years university time I serve continuously the school school newspaper editorial department. When high school once studied plays the black tube, but because of the condition restriction, caused me in this aspect attainments was not very deep. I am cheerful, treat people quite warmly, sincere. Works earnestly, recognizes settles is not easy to give up, remember Mr. Churchill once when Oxford University lecture the team over a thousand outstanding student said: I succeed when secret: Does not give up, does not give up, never gives up. Rigid is the successful necessary condition. Finally, hoped ×× the company can give me a demonstration, the service motherland petroleum industry opportunity, I can study diligently, the work, is best oneself unfolds at the same time for everybody, thanks!

Since childhood studies starts to play the soccer, when the university once is the football team team member. I also compare like doing the propaganda work, because father's relations causes me to to interview, writes a draft has one understanding, therefore several years university time I continuously serve to the school school newspaper editorial department. When high school once studied plays the black tube, but because of the condition restriction, caused I in this aspect attainments is not very deep. My disposition is open and bright, treats people quite warmly, sincere. Works earnestly, recognizes settles is not easy to give up, remembers Mr. Qiu Gill once when Oxford University lecture the team over a thousand outstanding student said: I succeed when secret: Does not give up, does not give up, forever will not give up. Holds is the successful necessary condition. Finally, hopes ×× the company can give me one demonstration oneself, the service motherland petroleum industry opportunity, I can diligently study, the work, is best oneself at the same time unfolds for everybody, thanks!