神马品牌网雅阁和凯美瑞哪个省油:谁可以给我翻译一下下面的东西啊!
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/28 12:57:23
The catalytic activity of a catalyst that has been hydrothermally deactivated by treating it with steam for four hours at 1450.degree. F., in accordance with the hydrothermal deactivation procedure, is referred to herein as the "deactivated activity" of the catalyst. The catalytic activity of a catalyst that has been hydrothermally deactivated by treating it with 100% steam for four hours at 1500.degree. F., in accordance with the same procedure, is referred to herein as the "severely deactivated activity" of the catalyst. Unless otherwise noted, all "catalytic activities" and "activities" referred to in this application were determined using the ASTM standard procedure and the standard gas oil feed referred to above.
被对待热液撤销了它与蒸汽四个小时在1450 年催化剂的催化作用。程度。 F., 与热液钝化做法符合, 此中指"被撤销的活动" 催化剂。 被对待热液撤销了它与100% 蒸汽四个小时在1500 年催化剂的催化作用。程度。 F., 与同样做法符合, 此中指"严厉地被撤销的活动" 催化剂。 除非另行通知, 所有"催化作用" 和"活动" 被谈到在这种应用是坚定的使用ASTM 标准程序并且标准气油饲料提到了上述。