福建专科学校排名2017:日语翻译

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/15 01:19:27
"我的电话号码是......"
要有平假名注音或者罗马拼音

问题:
"我的电话号码是......"
要有平假名注音或者罗马拼音

回答:
わたしの电话番号は............(番) です。
わたしのでんわばんごうは.........(ばん)です。
wa ta si no den wa ban gou ha .........(ban)de su。
*****************
例:
"我的电话号码是[03-2146-9758] 。
わたしの电话番号は[03-2146-9758](番) です。
わたしのでんわばんごうは[03の2146の9758](ばん)です。

[03-2146-9758]读作[ゼロさんの にいちよんろくの きゅうななごはち]
横杠[-]读作[の]或[ハイフォン]

私の电话番号は...です。
wa ta xi no den wa bang go wa ...de si。

私の电话番号は(わたしのでんわぼんごうは)
wa ta shi no den wa bang gao wu wa

一楼那个不要乱翻……

こちらの(でんわ)ばんごうは……

一般打电话的时候“我”不说成“わたし”而说成“こちら”

私の电话番号は....
那个ある完全多余

"私の电话番号はある......"