国家超级计算深圳中心:杜拉斯最好看或者最出名的作品是？

杜拉斯在中国最负盛名的作品莫过于《情人》和《广岛之恋》
《情人》获得1984年的龚古尔文学奖，并在法国和世界范围内引发了“杜拉斯现象”，《情人》被中国作家、翻译家们推崇的另一个原因是它是由已故的诗人王道乾先生所译，王先生的译笔赋予了小说以诗的韵律，在文字水平上可谓达到了中国文字的顶峰，虽然是译著，但《情人》的译笔使中国母语原创小说也黯然失色。
中国作家王小波曾极力赞扬杜拉斯的这本书，安妮宝贝也是钟情于杜拉斯，我会在后面附上他们评价杜拉斯的文章。

《广岛之恋》是杜拉斯专门为“左岸派”导演阿伦·雷乃创造的剧本，在电影中融入了小说的意识流手法，我个人感觉是晦涩难懂，但《广岛之恋》在电影界的地位是与《公民凯恩》平起平坐的，它的价值不言而喻。

另外《来自中国北方的情人》对中国读者来说可能陌生，实际上这部书是杜拉斯在晚年重写的《情人》，成就更富于《情人》，更成熟的思考，更深情的描写，更缠绵的叙说，我觉得这本书才是杜拉斯的颠峰之作，可惜上海译文可能没有出版，只有春风文艺出版社的译本，可是现在很难买到了。

我还读过杜拉斯的《写作》，我感觉这本书对想要搞创作的人有很大启发。

就我个人而言我还非常喜欢她的小说《副领事》，由它改写的剧本就是在电影界享有极高声誉的《印度之歌》。

另外《劳儿之劫》、《广场》（王道乾译）、《夏日夜晚十点半》、《昂代斯玛先生的午后》（王道乾译）等书上海译文的新版书都可买到，无论装帧还是翻译的水平都属上品，很有价值。

以上所取的几本书都是享有盛誉的杜拉斯的作品，但杜拉斯的小说是相互穿插，相互关联的，要想真正读懂杜拉斯，就必须了解她的作品体系，所以《街心花园》、《树上的岁月》、《塔吉尼亚的小马》、《直布罗陀水手》、《抵挡太平洋的堤坝》、《平静的生活》、《厚颜无耻的人》（杜拉斯享有声誉的第一部作品）、《英国情人》等作品也是不可不读的，并且它们也都是难得一见的好书，他们都有春风文艺出版社的译本，但愿你还能买全，春风文艺出版社还出版有《杜拉斯传》，对于想了解杜拉斯的人来说，价值很大。

以下是中国知名作家对杜拉斯的评价
王小波的《我的师承》：http://www.menggang.com/book/people/wxbo/wanshou01.doc
安妮宝贝《一个人的杜拉斯》：http://anlan.r368.com/article/ANNBABY/anne64.htm

<<情人>>是她最出名的作品,像梁家辉就是拍摄这部影片后才红的.你可以去看看.真的蛮好看的.

《广岛之恋》也是她的作品，不过我没看过.听别人说还可以.我找了很久,也没买到.

你先看看情人吧,看看她的风格你喜不喜欢.强烈推荐``

对了，还有一本《物质生活》也很好看，是一部随笔录,写了很多她的想法之内的.很真实.第2推荐

《情人》的确是她最出名的书，不过我个人比较喜欢《毁灭，她说》这本。

杜拉斯的六十余种作品始终拥有广泛的读者和观众，其中最著名的是杜拉斯在七十岁时发表的小说《情人》(1984)。在这部十分通俗的、富有异国情调的作品里，她以惊人的坦率回忆了自己十六岁时在印度支那与一个中国情人的初恋，荣获了当年的龚古尔文学奖，并且立即被译成各种文字，至今已售出250万册以上，使她成为当今世界上最负盛名的法语作家。

《情人》