神马品牌网莱太花卉商城:bother和disturb作“打搅”讲时如何区分？ignore和neglect作“忽视”讲时如何区分
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/29 05:34:05
近义词辨析bother, disturb
这组词均含有“不停地烦扰他人或搞得某人心神不宁”的意思。
bother和disturb常用于主动和被动两种形式中。用于被动时，bother指常受到时有时无的小事的烦扰。用于主动时，bother的意思比disturb强，带有故意打扰他人的意思。If you return me the book, I will stop bothering you.你归还我的书后，我就不打扰你了。disturb用于被动形式时，意思比bother强烈，有时甚至可指精神错乱。用在主动形式时，意思最弱，指某人无意中打扰他人，这种打扰行为并非存心冲着他人去的。The man was mentally disturbed.这个人精神错乱了。
ignore* v. 不顾，不管；忽视
记忆技巧结合近义词记忆：neglect v. 忽略You’ve been ignoring me. 你一直不把我放在眼里。
【辨析】 ignore和neglect都表示忽视，忽略。其中neglect有故意不打招呼，不予理睬之意。
例：I said hello, but she neglected me completely! 我向她打招呼，可她根本不理我！
bother 打搅,别人闲着没事的时候可以去bother(麻烦别人)
disturb干扰，别人在忙的时候一般说disturb
ignore主动不去注意.(与pay attention to/take something into consideration 相反)
neglect该要注意的没去注意(贬义),如neglect one's duty玩忽职守