宁波天一电子董事长:一些简单的翻译 望帮忙`````谢谢

1、小女儿 孙子 女婿 媳妇 大女儿
little daughter
grandson
son-in-law
daughter-in-law
elder daughter
2、JAMES在学生时期的照片（句子）
James's photo taken during his school days
3、在美国哈佛逊河轮渡上的合影 背景是曼哈顿
joint photo taken on the ferry with Manhattan as the background
4、自由女神像
Statue of Liberty
5、时代广场
Times Square
6、在纽约林肯表演中心观看芭蕾舞剧《奥赛尔》
watch the ballet "Austria Syre" in the New York Lincoln Art Center
7、犹太人公园
Jewish Park
8、在夏威夷海滩上
on the beach in Hawai
9、在波里尼西亚文化中心路途中，一个叫斗笠岛的岛前----海、椰子树、草坪
on the way to Polynesian Culture Center, in front of an island named "bamboo hat island"--the sea, coconut trees, and grasses

10、在波里尼西亚乘木舟观光
tour by wooden boat in Polynesia
11、环岛精品游，背景铜像是夏威夷第一个得冠军的英雄
Perfect tour around the island, the bronze behind is the hero who is the first to gain a golden medal in Hawai
12、背景是珍珠港纪念馆
the background is the Pearl Harbor Memorial Center
13、在费城洛特太勒商场内
in the Roteteilor Shopping Center in Philadelphia

1.little daughter
grandson
son-in-law
daughter-in-law
eldest daughter
2.James'photos of his shool days.
3.This is a group photo with Manhattan in the background on the ferry of Hudson in America.
4.the Statue of Liberty
5.Times Square
6.Watching ballet Othello at Lincoln Center for Performing Art in New York.
7.the Jewish Park
8.on the beach in Hawaii
9.In the way to Polynesia Cultural Center,one is called the Bamboo Bat Island in front of the island ---- the sea, the coconut palm, the lawn.
10.going sightseeing by boat in Polynesia
11.The tour with high-quality around the island, the bronze behind is the hero who is the first to gain a golden medal in Hawai.
12.The bachground is Pearl Harbor Memorial.
13.in Rot Thaler's Marker in Philadelphia

1, the little daughter grandson son-in-law wife big daughter 2, JAMES in the student time picture 3, abdicates in the river ferry in the American Harvard the group photo background is Manhattan 4, the free goddess likes 5, the time square 6, watches the ballet ballet in the New York Lincoln performance center " Austria Syre " 7, the Jew park 8, on the Hawaian beach 9, in the wave in the Nepali west Asia cultural center journey, one is called the bamboo hat island in front of the island ---- the sea, the coconut palm, the lawn 10, the Nepali west Asia to go sightseeing 11 in the wave while the wooden boat, the rotary island high-quality goods swims, The background bronze statue is the Hawaian first champion hero 12, the background is the Pearl harbor memorial hall 13, in the Philadelphia Luo river especially too lux market