神马品牌网2017中国大事件:请帮我翻译一个句子
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/29 06:36:10
a roadway of 5.5m runs along the top.
a roadway of 5.5m runs along the top.
5.5m很显然指的是路宽，而不是长。
比如：clear roadway 是“路面净宽”的意思
译为：通往山顶（或者其他顶部）的宽5.5m的车道。
或者：有一条通往山顶的宽5.5m的车道。
一条5米5长的路通过山顶。
a roadway of 5.5m runs along the top.
一条离山顶还有5.5米的路.
一条离山顶还有5.5米的路.
一条5，5M的通往顶点的路
一条5.5米的通往山顶的路