神马品牌网平阳县政府领导班子:I Think I Iike you
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/29 03:21:47
我想我爱你
我想我喜欢你或
我想我和你很像
这句话的直译是“我想我喜欢你”。
在实际运用中，这句话是指向对方表达自己的赞美或者喜欢之情，但是这种“喜欢”还没有达到“爱”的程度。有时候，这句话也可以用于婉言拒绝另外一个人的求爱。因此，喜欢和爱是两个不同的概念，后者在感情上要强烈地多。like 更适合使用在普通朋友的场合。我曾经见过这样一句话：
She likes him, but she doesn't love him.（她喜欢他，但是她不爱他。）
我想我喜欢你
我想我 Iike 你
quite a tricky way of sending messages, why don't you tell her/him face to face????