上海瑞瑶物流有限公司:连年获得三好学生怎么翻译最好呢?

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/11 14:00:31
Acquire for successive years
有没有语法错误啊怎么读着不通?
关键问问连年呢各位,谢谢~

Acquire for successive years three good student

你是要中译英没错吧? 应该是这样了,因为我不知道三好学生在英文裏应该怎麽说,外国也有三好学生的吗?

用outstanding

用excellent student