神马品牌网苏宁北京总部地址:帮我翻译“孝悌也者，其为仁之本欤？”麻烦大家！
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/06 01:03:59
孝顺父母、敬爱兄长，就是仁的根本吧!
有子曰：“其为人也孝悌，而好犯上者，鲜矣；不好犯上，而好作乱者，未之有也。君子务本，本立而道生。孝悌也者，其为人之本与？”
【注释】 悌(替):尊敬师长。鲜(显):很少。犯上作乱：冒犯尊长，颠覆国家。
【译文】 有子说：“孝敬父母、尊敬师长，却好犯上的人，少极了；不好犯上，却好作乱的人，绝对没有。做人首先要从根本上做起，有了根本，就能建立正确的人生观。孝敬父母、尊敬师长，就是做人的根本吧！”
对父母的孝与对兄弟的“悌”，是“仁”的根本。
以上都对 鉴定完毕。。
分给我 呵呵呵呵呵