神马品牌网597人才网:请帮忙把这个句子翻译成日文,谢谢!
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/27 20:53:07
请我帮忙把这个句子翻译成日文,真的十分感谢!
句子如下:
我说我很敏感,也被人欺负,觉得孤单,没人说话.但我不怕暴露我的感情,想哭就哭'
帮忙翻译一下,谢谢!
句子如下:
我说我很敏感,也被人欺负,觉得孤单,没人说话.但我不怕暴露我的感情,想哭就哭'
帮忙翻译一下,谢谢!
私は非常に敏感で、よくひとにいじめられるし、谁とも话せないし、寂しくてたまらない。しかし、感情を吐露することを恐れないで、泣きたいとき隠さずに泣く。
我自己翻译的，请斟酌
私は私が非常に敏感であることを言った、また人间によっていじめられる、lonelily 考える、だれも话さないしかし私は露出する私の感情を恐れなかった、' 叫ぶために叫びたいと思う
私は私が非常に敏感であることを言った、また人间によっていじめられる、孤独 考える、だれも话さないしかし私は露出する私の感情を恐れなかった、' 叫ぶために叫びたいと思う
私がまた人によって非常に敏感, あるbullied, 考える 孤独, だれも话すでないことを私は言った。しかし私は叫ぶため に露出する私の感情を, 叫びたい' 恐れていない;