秘密花园用什么彩铅笔:谁帮我翻译一下

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/29 14:24:10
I really dislike my job but I have to pretend to enjoy it;what I hate even more is having to live a lie.

我真的讨厌我的工作,但还不得不装做喜欢的样子,而让我更厌恶的是还得生活在这样一个谎言当中。

我真的不喜欢我的工作,但是我不得不去喜欢它;我热爱生活

我实在不喜欢自己的工作,却不得不装作很喜欢,生活在这样的谎言中让我更加憎恶。

我真的讨厌我的工作,但不得不装做喜欢的样子,我更憎恨的是在谎言中生活。

尽管讨厌自己的工作,而我却不得不假装喜欢它;我更厌恶的是不得不如此虚伪的生活。

live a lie v. 做人虚伪