大连市小平岛邮编:微霜降而下沦兮,悼芳草之先蘦。

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/29 19:35:47
请告诉我这句诗怎么解释
我很不懂哦
谢谢~

选自《楚辞·远游》的一句话。
微霜降而下沦兮,悼芳草之先蘦
译:薄薄的秋霜下降大地,可怜那芳草最先凋零。

屈原最喜欢以香草自比,此处也不例外,写芳草早凋谢是为了说明自己长久地一年年事业无成,“恐天时之代序兮”担心岁月流逝季节交替。也写出了在“举世皆浊我独清”中个人情感的孤独与悲苦,所以在后文有那么一句“谁可与玩斯遗芳兮?”

不懂

薄薄的秋霜下降大地,可怜那芳草最先凋零。
蘦:通零。凋零之意。
下沦:下降。

屈原《远游》

耀灵晔而西征。
微霜降而下沦兮,
悼芳草之先零。
聊仿佯而逍遥兮,
担心岁月流逝季节交替,

辉煌的太阳也已向西下行。
薄薄的秋霜下降大地,
可怜那芳草最先凋零。
姑且漫步游荡逍遥一番,
长久地一年年事业无成。
谁能与我赏玩残留的芳草?
早晨对着清风放松心情。
高阳帝的时代十分遥远,
我怎么效法他高洁的品行?