像素增强软件:翻译下面几句话

1.要想学点实际的东西，我们不仅应理解“是什么”，而且还必须弄清楚“为什么”和“怎么会”。
In order to learn something useful, we should try to know firstly of the following questions: What is it?
Why does it work like this? How does it work?
2.在学习上花时间多的学生未必就比花时间少的学生成绩优秀，关键是看他们是否知道如何充分利用自己的才能。
Try to know how to study half a work with twice the result but not twice the work with half result.
3.父亲即使做梦也没想到他的儿子会成为诺贝尔奖获得者。
The father had never dreamt that his son would win the Noble prize.
4.我们不应自视甚高，而应正确评价自己。
Never be proud as a peacock.Put ourselves in a right position and do want we can.
5.如果更多关注重大的原则问题而非一些枝节问题，汤姆就不会作出这一错误决定了。
Tom would have not been made such a wrong desicion if he payed more attention to the keypoint but not sideshows.

1.Must want to study an actual thing, we not only should understand "is
any", moreover also has to clarify "why" and "how the meeting".
2.Flowered time many students on are not necessarily more outstanding
than in the study the flowered time few students result, the key is
looked whether they did know how fully uses own ability.
3.The father even if has a dream had not thought he the son can become
the Nobel prize winner.
4.We should not be conceited, but should correctly appraise oneself.
5.If the more attention significant matter of principle but the non-
some minor problems, Tom could not make this wrongly decides.

1.To want to learn to order the actual thing, we should not only comprehend" is what", but also must still clear up the " why" with the " how can".
2.On the study spending time many students is not definitely more excellent than spending little student's score in time, the key is to sees whether they know or not how to make use of own talent well.
3.The father dreams to also have never thought even his son will become the Nobel prize gainer.
4.We shouldn't be self-important, but should right evaluation oneself.
5.If important matter of principle in more concern rather than some minor problems, Tom can't make a this mistake come to a decision.

支持猪头的末末。没有补充。

高见