安卓sdr软件无线电:求助日文翻译！谢谢！

海芋前辈你在吗？帮帮我吧！谢谢了！

ハナヂ☆ブー！ 2005/11/26
＜秋田から帰ってきました！＞
昨日秋田から帰ってきました♪
秋田いいところだった～v 新米おいしいし、きりたんぽ锅やばうまいし、畑のキャビアとんぶりも山芋と混ぜて食べたらヤバうまいし、ハタハタの塩焼きも・・・ｼﾞｭﾙﾘ
とにかくおいしいものがたくさんありましたv
＜CDセルフレビュー＞
近々セルフレビューUPします！！
ｼﾝｸﾞﾙ「LOVE BITES」のセルフレビューもまだでしたね。
もうすぐ発売のアルバム「glorious」も含めUPしますv
＜料理人＞
前回のコラムの答えわかりましたか？
まずはTV情报です！！
12月1日（木）よりテレビ崎玉「HOT WAVE」にて仆のレギュラーコーナーが放送决定になりました！！！・・・激キラキラ
コーナー名は「不破のガチンコ3分クッキング」です（笑）
●放送日は以下の通りです。
テレビ崎玉 毎周木曜 23:00～23:55
[再] 毎周月曜 25:05～26:00
ちばてれび 毎周木曜 24:30～25:25
KBS京都 毎周木曜 25:30～26:25
テレビ神奈川 毎周火曜 25:45～26:40
※この放送时间は変更になる场合があります。必ず放送当日の新闻等でご确认下さい。
マジでガチンコで料理を作ります！（笑）果たして3分で料理が作れるのでしょうか・・・かなり不安ですが顽张るのでチェックしてねv
3分・・・ビックリするくらい早いです。料理作るのも大変ですが、毎周お见逃しなく！！
＜クリスマスモード＞
街中がだんだんとクリスマスモードになってきてますね。
いたるところでイルミネーションが绮丽でうっとりしますv
もうクリスマスまで1ヶ月切りましたね。时间たつのはやっ！
あっという间に2006年ですね（＞＜）
＜今日は・・・＞
ソフィアライブに行って来ました。まだ大阪公演が残っているので感想はひかえますが、
かなり良かったです！セットも演出もかなりすごいです！さすが10周年！
それに・・テーマが色々と考えさせられるライブでした。
黒兄さん（黒柳さん）とも色々お话しましたが、その中で「いつか2时间通しでラジオできたらいいですねv」なんて话もしました。近々実现できるといいなぁ～。
1月でラジオ「キラ☆れこ」も1周年ですね。
ってか12月5日でデビュー4周年じゃん！！早いね。
ってか、今日1日マスクしてたんですけど、帰りにやけに鼻水出るなぁ～って思って帰ってマスクとってみたら鼻血でした（＞＜）ギャー
しかもかなりの出血・・・ぐはっ！
ソフィアがカッコよすぎて鼻血が出たのかな（笑）
＜カウントダウン！＞
☆初のフルアルバム「glorious（グロリアス）」まで・・・あと11日！！
游戯王デュエルモンスターズの主题歌にもなった3thｼﾝｸﾞﾙ「OVERLAP」からなんと5枚もｼﾝｸﾞﾙが入ってます！新曲も要チェック！
东海ラジオ「不破のキラキラ☆れこ～でぃんぐ」にてアルバムの新曲もオンエア中！！