赣州市民用建筑设计院:常用的粤方言惯用语有哪些?

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/05 05:20:58
找出越可能多的粤语惯用语

粤语

1. 扯猫尾

2. 发烂渣

3. 抛书包

4. 谂缩数

5. 跌眼镜

6. 两头唔对岸

7. 鸡啄唔断

8. 除笨有精

9. 照办煮碗

10. 未学行先学走

答案

1. 演双簧

2. 耍无赖

3. 掉书包

4. 打小算盘

5. 走了眼

6. 上下够不着

7. 没完没了

8. 吃小亏占大便宜

9. 比着葫芦画瓢儿

10. 没学爬先学走

死蠢---笨
金鱼老---色狼
去边度吖---去哪里
有无搅错吖---有没有搞错
乜水吖---是谁啊
吹水唔抹嘴---讲大话讲的天花乱坠
样衰---样子难看/骂人的话
食左未---吃了吗
搞咩吖---做什么

吹水
吾知道
有无搅错
死得人多啦

边度吖

我叼 哦