景兴纸业2017:similar和analogous用法有什么不同?

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/01 14:30:21
都是“相似的”。。。

similar, 中文用"相似的"的地方都可以换上.

analogous,中文用"拟"字的地方才能用.比如"模拟电路",或者"生物拟态"

Iraq War is analogous to Korean War(好比)

1000 decibels(分贝) is analogous to the level that a space shuttle makes during take off.

the twins look simliar to each other(好象)

similar:
adj.(形容词)
Related in appearance or nature; alike though not identical.
相似的:与外表或性质相关的;尽管不完全相同但相像的
Mathematics Having corresponding angles equal and corresponding line segments proportional. Used of geometric figures:
【数学】 相似的:对应角相等,对应线成比例用于形容几何图形:
similar triangles.
相似三角形

analogous:
adj.Abbr. anal.(形容词)缩写 anal.
Similar or alike in such a way as to permit the drawing of an analogy.
类似的,模拟的
Biology Similar in function but not in structure and evolutionary origin.
【生物学】 同功的:结构和演化来源不同但功能相似的