金立星机械:求翻译求翻译!多多谢谢了各位……
来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/02 21:13:43
杜如晦少年时聪明伶俐,悟性很高,精神丰采超过常人。李世民任命他做了秦王府的兵曹参军,不久,改任陕州长史。房玄龄知道(杜如晦被外迁后)对李世民说:“其他人都不足为惜,杜如晦聪明过人,洞察事理,是辅佐您治国安邦的人才。如果您只想保住自己的封地,可以不用他;如果你一定要谋取天下的话,那么,非用杜如晦不可。于是,李世民让杜如晦做了秦王府掾史,封建平县男。补授文学馆学士。还让秦王府文学褚亮为他写一篇赞文,说;“杜如晦温文尔雅,讲礼仪而不粗俗,从不喜欢夸耀自己。胸怀忠诚,实施义行,他的品格高尚,声明远扬。”唐太宗贞观元年,杜社如晦做了右仆射,房玄龄做了左仆射,同为宰相。唐太宗对杜如晦说:“你当仆射应当广闻博见,多方求访贤才,这对你们做宰相的也会有所补益。等以后朝中事务繁多,每天上陈奏折,受理诉讼,没有空闲,哪里还能为朕求访贤才呢!”从此,朝中政策、律令都由他们两人制定。他们制定的法律、政令以宽松平缓为宗旨,他们评价选拔人才从不求全责备,不以自己之所长来衡量别人。杜如晦、房玄龄举荐的人,好像都赶不上他们。唐太宗每次与房玄龄商议政事,就说:“没有杜如晦来就不能商定政事。”等杜如晦到了,最终还是赞同了房玄龄的计策。他们两人常相互配合,共同谋断国家大事,所以至今谈论好的宰相的人,仍对房玄龄和杜如晦称赞不已。杜如晦死后,唐太宗对虞世南说:“我和杜如晦之间,君臣之义很重,他不幸过早去世,我心里确实感到悲痛,希望你能体察我的心情,为他写一篇碑文吧!”后来有一天唐太宗正在吃味道鲜美的甜瓜,想起了杜如晦,不禁潸然泪下,吃了一半便停下来,派人将剩下的一半放到杜如晦的灵座上,以示悼念。后唐太宗将黄银带赐予房玄龄时,又对他说:“杜如晦曾经和你一起齐心协力辅佐我,今日赏赐却只有你一个人了。”不禁又流下了眼泪。因为黄银带有能祛除鬼神邪气的说法,是鬼神所害怕的东西,便命人取来金带,派房玄龄送到杜如晦家。
题目?