神马品牌网自己如何给户户通开户:求以下一些短语的翻译
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/26 20:21:56
2。确切地说
3。从某些方面讲。。。
4。如果我们把高考比作世界杯的决赛（32强），它就相当于世界杯的预选赛
5。文科学生
6。当我高考的时候，我可以提高我的语文的分数来弥补我数学上的不足，这样，总分可以比较高一些
7。我们必须通过一张由物理、化学、生物这些我学得很糟糕的科目组成的理科综合考卷，这对我太困难了
1,高考是一个专有名词，arroy大师翻译得不错，但是似乎官方翻译不是这几个单词。高考这个词的缩写是NCET。National College Entrance Test。每张高考考卷上都有这几个字母。
2,确切的说：Exactly saying.
3,somehow.
4,It equas to World Cup Preelections like NMET equas to World Cup Finals.
5,student of literature
6,I must get a higher score in Chinese to achieve a better goal in NMET for I'm not doing well in mathematics.
7,It's so difficult for me to take the exam composed with the courses that I'm not good at, such as physics, chemistry and biology.
1.High test
2.Say tangibly
3.Speak from some aspects...
4.If we high test the finals(32 strong) that the ratio makes the world cup, it the primary election match of the equal to world cup
5.School of arts student
6.When I am high to test, I can raise the score of my language to make up my mathematical shortage, thus, the total cent can be higher and some
7.We must pass a from physics, chemistry, living creature these I learn the very what a mess category constitute of comprehensive examination paper of school of sciences, this is too difficult to me
High test,狂寒...
高考:College Entrance Examination
一楼得大哥，看了你得翻译我要笑翻了
你用得什么翻译软件啊，这么逗
真正得chinglish啊
??????????