神马品牌网9月12号发布会:please translate"你能帮我一个忙吗?"
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/14 15:36:25
could you hekp me ?
or could you do me a favor ?
or could you give me a hand ?
could you help me ?
could you help me?
could you do me a favor?
could you give me a hand?
有如下两种简单而地道的说法：
1：Can you do me a favor?
2: Give me a hand, please?
这样说的语气:Could you help me?比can you help me?
在请求帮助时更为委婉一些,不过后者的接触更为多一些,其他的也可以,因境遇而定吧