神马品牌网预防性试验周期:大家帮忙翻译一下了
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/06 02:59:50
I am a big big girl in a big big world
it\\\'s not a big big thing if you leave me
but I do do feel that I do do will miss you much
outside it\\\'s now raining
and tears are falling from my eyes
why did it have to happen
why did it all have to end
I have your arms around me like fire
but when I open my eyes you\\\'re gone
it\\\'s not a big big thing if you leave me
but I do do feel that I do do will miss you much
outside it\\\'s now raining
and tears are falling from my eyes
why did it have to happen
why did it all have to end
I have your arms around me like fire
but when I open my eyes you\\\'re gone
在这个世界上，我已是一个大女孩。
如若你离开我，那也不是什么大事情。
但我确实感到的就是我很想念你。
外面下着雨（好像张惠妹的歌词哦~~~）
眼泪从我的眼眶滑落，
为何这件事不得不发生
为什么它不得不全部结束
你的手臂像火一样环抱着我
但是当我睁开我的双眼，你已经离开~
简单地翻译一下，可能不是很准确
在大大的世界里我是一个大女孩
如果你离开我对我来说不是一件大事情
我不能感受到我很想念你
外面下着雨
眼里流着泪
为什么会发生这一切
为什么这一切会结束
我曾经拥有你温暖的怀抱
当我醒来时你却不见了
我在一个大的大世界中是一个大的大少女
它不一件大的大事物是否你留下我
但是我做确实感觉我做做将会多想念你
在它之外现在正在下雨的
而且泪滴正在从我的眼睛掉下
为什么它必须发生吗
为什么全部做了它必须结束
我就近见到你的双臂我喜欢火
但是当我打开我的眼睛时候你关于离去
我是大大世界的大大女孩，
如果你离开了我这不是什么大事情，
但是我感到我很想念你，
外面正下着雨，泪水从我的眼里流出，
为什么会发生这一切，
为什么会迫不得已结束，
你那像火一样的胳膊抱着我，
但是当我睁开眼时你有离去。