宁波大学国际合作处:Although pursue what love is a blindness.But abandon the love is just sorrow

来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/28 12:14:53
英文句子翻译

尽管追寻什么是真爱是盲目的,但就此放任自己的爱却是悲痛的.

病句~~~有语病~
首先，although和but是不能连用的
其次，第一句还少了一个 is ,(although pursue what love is is a blindness)而且，在这里不能把blindness这种名词性的词放在后面，因为，追求爱是什么的行为是盲目的，徒劳的(fruitless)，而不能说这种追求是盲目（blindness）
然后，整个第一句陈述方式不对。可以这样说：Fruitless to pursue what love is.

第二句，感觉这里的love前面不应该用the
还是那个，放弃爱是 痛苦的（形容词），而不是 痛苦（名词）可以说but it is tearful to give up,一定要用sorrow的话，可以这样说，what a sorrow to give up
就酱

虽然追求什么爱是一个盲。但是放弃爱是正直的悲伤。
就是这个意思了。

明显是一个病句吗 ？ 准确的句子

Although pursue what love is a blindness.But abandon the love is just sorrow pursue truth i think that's why one who pursue to realize the matters ，what means you net name是什么意思啊？ To pursue game!是什么意思？？？ 用although造句~~ Although the accountant ptomised 请问pursue的ing形式是什么？ pursue和wallet有何区别? although 和 though的区别 though与although的区别