神马品牌网小学学校宣传册:请各位帮助一下!!!!
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/01 17:32:40
any other data being moved around in the airplanes systemes.这句如何翻译？？
其中being moved 作何理解合适呢？？
moved在此作移动理解有些别扭,有没有合适的理解(语意上)呢??
其中being moved 作何理解合适呢？？
moved在此作移动理解有些别扭,有没有合适的理解(语意上)呢??
"在飞机系统内正在运行的其他数据",move around原指移动，这里可以理解为运行。Being moved around in the airplanes systems是作后置定语修饰前面的中心词any other data
^_^As your reference^_^
其他数据在飞机系统附近一直移动。being moved是正在进行的被动时态。