同济大学郭强老师电话:请提供一首写春天的英文诗,谢谢

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/07 15:26:40
不要太长,

没有

Spring is What They Mean
Every night a man puts down his candle light,
And on his knees I know that he will always pray:
"Thank you dear God for this wonderful day.
As the flowers bloom, you take away the gloom.
So tomorrow will be a wonderful day.
So sweet and neat, nice and green."
Spring is what he means.

But on the other side of the wall; down the hall,
Every night a woman puts down her candle light,
And on her knees I know that she will always pray:
"Please take this horror away.
The lightning lights up the sky and the thunder shouts.
I don’t know what this fear is all about.
So on your shoulder I will lean."
Spring is what she means.

Spring is full of wonders; spring is full of frights.
And every night a man and woman
Put down their candle lights,
And on their knees I know they will always pray:
"Thank you dear God for showing me the way.
Now I know that each and every day beauty I have seen."
Spring is what they mean.

请问2楼滴是从别滴网上摘滴吗?要侵权滴,而且交了聪明的老师也会发现。楼主小心使用。

中文翻译过来的行不行?